Regisseur Steven de Jong mag het script ‘Janey, kind van de rekening’ niet verfilmen omdat hij hiermee inbreuk maakt op de auteurs- en persoonlijkheidsrechten van Patrick van Rhijn. Dit heeft de voorzieningenrechter van de rechtbank Leeuwarden beslist in een kort geding dat was aangespannen door Patrick van Rhijn, schrijver van de boeken ‘Weg van Lila’ en ‘Vaderstad’. Volgens de voorzieningenrechter staat het De Jong op zich vrij om een film te maken over een echtscheiding en de vraag bij wie van de ouders het kind zal gaan wonen. Daarbij voor de hand liggende scenario’s worden niet auteursrechtelijk beschermd. Hierbij valt te denken aan een gerechtelijke procedure, inmenging door de Raad voor de kinderbescherming en een ouder die wat betreft de woonplaats van het kind aan het kortste eind trekt.
Prijs vergelijk ADSL, kabel, glasvezel aanbieders en bespaar geld door over te stappen!
Script
Vergelijking van de inhoud van de twee boeken met het in de procedure getoonde script ‘Janey, kind van de rekening’ levert echter op dat op 37 punten overeenstemming bestaat die auteursrechtelijk wel van belang is. De karakters van de (hoofd)personen en de voortgang en ontwikkeling en het plot in de verhaallijn vertonen door al deze punten van overeenstemming een te grote gelijkenis om het filmscript als een zelfstandig werk te kunnen aanmerken. De voorzieningenrechter volgt De Jong daarom niet in zijn verweer dat het filmscript slechts een combinatie is van zijn persoonlijke echtscheidingsverhaal en elementen die bijvoorbeeld voorkomen in de echtscheidingsfilm ‘Kramer versus Kramer’. De Jong heeft naar het oordeel van de voorzieningenrechter – ondanks de verschillen, die er ook zijn – de grens tussen toegelaten inspiratie en verboden imitatie overschreden.
